Jennifer Lopez attaque encore Shakira, Twitter lui répond

Dans un nouveau documentaire, Jennifer Lopez a comparé la danse du ventre au twerk. Elle a dit que ce type de danse et ce que Shakira offrait n’étaient pas suffisamment pertinents sur le plan culturel pour être montrés sur scène.

Cela survient après qu’elle ait dit qu’elle n’était pas contente de partager la scène avec Shakira.

Ce nouveau documentaire met en lumière le processus en coulisses de son co-show du Super Bowl de Shakira. Au cas où vous auriez besoin de le rappeler, les deux légendes se sont réunies pour se produire sur le terrain de football du Super Bowl en 2020.

En tant que deux femmes latinas – J.Lo est américaine et portoricaine, et Shakira est colombienne et libanaise – leur performance s’est forgée dans les livres d’histoire comme la première fois que deux artistes Latinx se sont associés pour faire la une de la mi-temps tant convoitée.

Et malgré seulement six minutes de temps de performance chacun, le spectacle bourré d’action a suscité d’immenses éloges de la part des fans du monde entier, de nombreux téléspectateurs félicitant les femmes pour avoir si brillamment mis en valeur leur héritage latin.

Cependant, dans le tout nouveau documentaire de Jen, Halftime, qui est sorti  sur Netflix le 14 juin, nous découvrons qu’il y avait un certain nombre de bosses sur la route avant de monter sur la grande scène.

Tout d’abord, nous apprenons que Jennifer était frustrée par la NFL pour avoir réservé deux têtes d’affiche et leur avoir fait partager le même temps que n’importe quel artiste solo recevrait, au lieu de le doubler et de donner aux femmes plus de temps pour briller.

LIRE AUSSI  Shakira risque jusqu'à 8 ans de prison : Voici ce qu'elle a fait

Étant donné que les têtes d’affiche solo précédentes comme Beyoncé et The Weeknd se sont vu attribuer plus de 14 minutes, J.Lo était apparemment blessé qu’elle et Shakira – les premiers artistes Latinx à monter ensemble à la mi-temps – devraient co-produire leur performance, qualifiant plus tard le tout de « la pire idée du monde ». Et maintenant que l’intégralité du documentaire est sortie, il semble que J.Lo et les organisateurs de la mi-temps n’étaient pas non plus tout à fait d’accord sur les aspects plus politiques de la performance.

Donc, si vous avez regardé leur performance, vous vous souviendrez probablement que Jennifer a fait une déclaration pointue lorsqu’elle a été rejointe par sa fille alors âgée de 11 ans, Emme.

Entourée d’enfants assis les jambes croisées à l’intérieur de « cages » sphériques lumineuses, Emme – qui était assise sur scène à l’intérieur d’une structure semblable à une cage – a commencé à chanter une interprétation lente et émouvante du morceau de sa mère « Let’s Get Loud ».

La performance s’accélère alors et la petite Emme sort de la cage pour retrouver sa mère, qui émerge du fond de la scène vêtue d’une cape en plumes avec le drapeau portoricain d’un côté et le drapeau américain de l’autre.

Le duo mère-fille a ensuite terminé le segment avec une interprétation animée de « Born in the U.S.A » de Bruce Springsteen.

Beaucoup sont arrivés à la conclusion que les jeunes artistes à l’intérieur des sphères lumineuses étaient censés être représentatifs des enfants immigrés détenus dans des cages surpeuplées dans les centres de détention américains le long de la frontière sud. À l’époque, J.Lo et Shakira étaient toutes deux largement félicitées pour avoir incorporé le symbolisme politique et attiré l’attention sur le traitement dévastateur des immigrés aux États-Unis.

LIRE AUSSI  Regina Daniels : Sa mère Rita Daniels ridiculisée avec 1 seule voix aux élections

Cependant, il semble maintenant que la NFL était en fait très réticente à inclure le moment, ce qui a incité J.Lo à repousser les organisateurs de l’émission lors d’un appel téléphonique houleux, documenté dans Halftime.

Pendant les répétitions, Jen et un membre de son équipe discutent des ordres des patrons de la NFL concernant l’utilisation des «cages».

Visiblement ennuyé que les organisateurs du spectacle tentent de limiter le nombre de «cages» sur le terrain de football, J.Lo appelle le producteur de la NFL Ricky Kirshner pour exprimer directement sa frustration.

 «Nous sommes ici tous les jours pour essayer de faire en sorte que cela fonctionne, et chaque jour, je me retourne avec quelqu’un qui me donne de l’énergie négative à propos de : « Oh, nous ne pouvons pas avoir ça! Nous ne pouvons pas avoir ça ! 

C’est une si grande scène, et c’est un spectacle si important… et ça a été un cauchemar depuis que nous avons commencé ! »

À l’autre bout du fil, Ricky hésite à comprendre les préoccupations de Jen, ce qui la pousse à devenir de plus en plus agitée. Elle le convainc avec ces mots :

« J’essaie de vous donner quelque chose avec de la substance, pas seulement nous là-bas en train de secouer nos putains de culs et de putain de danse du ventre.  Je veux quelque chose de réel. Je veux quelque chose qui va faire une déclaration, qui va dire que nous appartenons ici et que nous avons quelque chose à offrir. »

Peu de temps après la publication du document, cette ligne de dialogue particulière a été partagée sur Twitter, un certain nombre de fans s’inquiétant de ce que J.Lo aurait pu insinuer sur l’art de la danse du ventre.

LIRE AUSSI  Divorce de Kanye West : Le rappeur voudrait se suicider

Dans certains contextes, la danse du ventre a longtemps été associée aux cultures du Moyen-Orient et on pense qu’elle est apparue pour la première fois dans l’Égypte ancienne. Dès les premiers jours de sa carrière, Shakira s’est fait connaître pour ce style de danse, l’utilisant pour canaliser les racines arabes libano-syriennes de son père.

Ainsi, loin du contexte plus large de la scène – dans laquelle Jennifer tente de se battre pour le symbolisme politique de la série – les fans ont interprété les mots de la chanteuse comme réducteurs de la danse du ventre et de sa signification dans d’autres cultures.

« Dans un nouveau documentaire, JLO a comparé la danse du ventre au simple fait de remuer le cul », a écrit un utilisateur de Twitter, qui a poursuivi en affirmant que Jennifer avait insinué que « le type de danse et ce que Shakira offrait [à la performance] n’étaient pas suffisamment pertinents sur le plan culturel pour être montré sur scène. »

D’autres ont même accusé J.Lo d’avoir un état d’esprit ethnocentrique, qui décrit une personne qui croit que sa propre culture est supérieure à celle des autres.

« Dire que la danse du ventre, une culture du Moyen-Orient, n’a pas de » substance « est tellement ethnocentrique et, peut-être, raciste », a écrit quelqu’un.